11

“唉，无端端的被吵醒了，不知道窃贼今天进了谁的家？”宏埋怨道。
“我担心的是到底是我们的保安系统出了问题，还是另有原因？”翔说道。
“对呀，现在每个人都在猜疑，窃贼是怎样突破防守进来的？现在有了三用车，反而为他们提供了逃走的便利！”
“我们早就应该知道天下没有不能突破的防守，问题的根源没有解决，再怎样防守也是没有用的！”
“问题的根源？什么问题的根源？”
“说到头来，还不是金钱！今天的社会，穷人太多，太多人没有好日子过，社会又怎么会安宁？”
“那总不成要我们白白的把钱分给穷人吧？我们开工厂，开店铺，做贸易，让他们来打工，那不是在帮助他们了吗？”
“问题是，他们打一世的工，也不可能变富有的，对吧？更何况一些商家对工人也太刻薄了！”
“但是也不应该豪夺强抢啊，难道你还会同情这些窃贼吗？”
“当然不是，这些铤而走险的毕竟只是少数，我同情的是大多数的良民，要是哪一天他们再也忍耐不下去时，恐怕祸端又要再起，流血伤亡势不可免！”
“有这样可怕吗？”
“我也不知道，但愿这种事永远也不会发生！”

10

西郊，翔家。
那是仿古的建筑，翔的家族买下了几十英亩的地，然后叔伯兄弟各自建起自己的豪宅。里面休闲运动各类设备齐全，家族亲友的许多活动都可以在这里进行，可说极尽挥霍之能事。这也解释了富人们为什么对财富的追求贪婪不懈，但是物质的富足却又永远填补不了他们精神的极度空虚，这已经是大部分生活在小圈圈里的富豪们所无法理解的事了，因为财富已经蒙蔽了他们的心灵。就算有些人知道了了解了，恐怕也不会因此而放弃对财富的追求吧。
被惊醒的宏跑到楼下喝水，发觉院子对面翔的房子也亮起了灯。他心里想：“反正睡不着了，就过去对面找翔谈谈吧！”
翔接到了宏的讯息，打开了门，迎接宏的到来。两人针对警铃的事聊了起来

9

2110年，春。
西郊，凌晨四时三十分。
围篱内警铃大作，把正在睡梦中的富豪们惊醒了。
这是今年第三度发生类似的情况了。又有窃贼闯入，搜括一轮后，攫走水陆空三用车，然后公然飞跃层层围篱，引起警铃大作，当警察到来时，窃贼已经逃之夭夭。然后剩下富豪们又要重新商讨保安问题，然后等待下一轮发生事故时，再来见机行事，重新布置。
但是问题永远也不会解决，这是一场永无止境的战争，只要围篱内还有让人觊觎的财富，窃贼必然重临；可是除了纸醉金迷，光影声色，搜括更多财物，然后商讨保护财产资产问题，或许这已经是富人们所做的最有意义的事务了吧！

8

“还记得那天我们在‘南苑’餐馆遇到的人吗？”
“嗯”
“今天又遇到他了。”
“发生了什么事？”
“我今天回家时，在路途中遇到了一起车祸，有人受了伤，但是没有人敢下车帮忙。”
“你当然不会袖手旁观啦!”
“嗯，遇上了也没办法。”
“遇到麻烦了？”
“嗯，车祸倒是真的！可是在我们把伤者扶上车时，有两辆车停了下来找麻烦……。”
“阿春他们可以应付得来吧？”
“应该可以，但是那个人出现后，问题就解决了！”
“和平解决？”
“算是吧，那人开了枪，但是没有伤亡，找麻烦的甚至没有机会开枪就被吓跑了！”
“高手？”
“非常准！”
“还好是友非敌！你没什么吧？”
“没事，只是忙了一阵子，有点累。”
“那早点休息吧！”
“好的，明天见！”

7

“可以谈谈吗？”翔问道。
男子迟疑片刻，缓缓地举起了双手，谩骂喧嚣声渐渐静止。大家的眼光不约而同的看着翔与胖子。
“对不起，我们是‘翔宏铸造’的人 ，我们愿意赔偿一切损失。”
“嘿，赔赔赔，你们就只会赔钱，皮肉之痛你们这些人有多久没试过了？那是用钱可以赔得来的吗？”
“这真的是意外，没有人想的。这样吧，明天下午你拿这张卡片到‘翔宏铸造’领取一辆新的机车……”翔说着，指了指伤者，“至于他，医疗费用和在家疗养期间，工资由我们支付。伤好后，叫他到‘翔宏铸造’上班。”
胖子低头想了想，对翔说：“你说的话可要算数！”
胖子走到伤者身边跟他说了一会儿，伤者点点头，胖子于是对人群说：“好了，没事了，大家回去吧！”
一场风波终于消于无形。
翔回到西郊住家时，接到了祎的来电，荧幕上的祎显得有点疲惫。

6

“发生什么事？”宏问道。
“阿东撞到一辆机车了！”正在与前面车子司机通话的阿南答道。
“怎样？要下车看看吗? 还是要通知警察，让他们处理？”宏跃跃欲试的问翔。
“唉，就下去看看吧！”
这时，闻声而至的二三十个北部居民已经开始围拢，三辆车子的十个护卫背靠车子，伸手握着怀中的枪戒备。
翔环视现场，机车司机受了伤，有几个民众正在为他治伤，应该没有什么大碍，但是群情愤慨，显然对意外的发生感到非常不满。一些人开始谩骂叫嚣，只是忌惮着护卫，还不敢有所行动，但是翔他们的车子已被包围，除非是硬闯，一时已无法突围而出了，而围拢的人群陆续增加，再拖下去情势显然非常不利。
翔并没有退缩，反而走向人群。
宏紧跟着翔，伸手入怀取枪，翔轻轻拍了拍宏的手，示意他不可轻举妄动。
翔走到一个身子微胖，年约三十四五岁的男子前面停住了。胖子微微一愣，继而用挑衅的眼神望着翔。

5

马国，西郊，2109年秋。
住在西郊的人非富即贵，进出口层层保安，四面围墙高耸入云。富人们认为只有这样才能保证他们个人与财务的安全。然而，他们所赚取的钱财却是来自众多的贫民，所以难免常常要出入北部。对富人来说，那是非常危险，却又无法避免的。
今天，翔与他那刚满二十一岁的堂弟宏到他们家族经营的“翔宏铸造”视察后回来。宏看着静静坐在车里的翔，说道:
“这种日子要到什么时候才会终结？”
“嗯，什么日子？”
“太过安宁，太过受保护的日子！”
“你不想受保护？”
“也不能这样说，只是突然觉得很无聊，真希望有什么事情发生。这样平静的日子就要令我发疯了！”
“要真有事情发生，就会有伤亡，我真的不想这样？我看你是玩得虚拟游戏太多了，嫌真实世界不够刺激。嘿，在现实世界里，你可不能死多几次！”
“我也说不上来，就是觉得这样的人生很不真实，太不痛快！”
就在这时，在前面护航的车子突然紧急刹车，翔乘坐的车子差点撞上去，随后的另一辆护航车子终于无可避免的撞了上来。